|
Les orientations générales qui suivent, fondées sur l'évaluation GEO-3
du PNUE et sur une vaste consultation des experts et des parties prenantes,
constituent l'esquisse des initiatives qu'il faut prendre dès aujourd'hui
pour fixer le cap pour les 30 prochaines années et au-delà. Il faut prévoir
des mesures à de nombreux niveaux. Les propositions d'action qui suivent
peuvent concerner plusieurs niveaux ou certains niveaux seulement ; il
s'agit d'un aide-mémoire à partir duquel il faudra faire des choix. En
matière d'élaboration de politiques, il est essentiel d'adopter une démarche
équilibrée qui mène à un développement durable en donnant à chacun des
trois piliers tout le poids et l'importance qu'il mérite ; en ce qui concerne
l'environnement, cela signifie qu'il faut l'intégrer et, de marginal qu'il
était jusqu'ici, le placer au coeur du développement. Comment cela peut-il
se faire ?
|
