中国支持对生态系统经济学的研究 do, jul 26, 2012

在日前北京举办的一个高级别会议上,中国政府表示支持对生态系统和生物多样性经济学的研究。

| English    

Fisherman on China's Yangtze River. Photo: Shutterstock/Stephen Rudolph

2012年7月26日,内罗毕-在日前北京举办的一个高级别会议上,中国政府表示支持对生态系统和生物多样性经济学的研究。

这一研究将基于联合国环境规划署提出的全球倡议计划-TEEB 暨生态系统和生物多样性经济学。该倡议呼吁在企业和政府决策者认识到自然对人类生计、卫生、安全和文化的贡献。

于上周中国外交部主办的第五届中非合作论坛部长级会议期间,中国政府在一个名为 "生态系统和生物多样性经济学: 迈向国家进程"高层论坛上,发声支持生态系统和生物多样性经济学(TEEB)纳入其国家环境管理策略,

环境署副执行主任阿米娜-穆罕默德,中国环境保护部自然生态保护司副司长,TEEB领头研究人兼环境署亲善大使Pavan Sukhdev以及其他环境专家出席了该高层论坛。

该高层论坛由联合国环境规划署、中国环境科学研究院和德国联邦自然保护局共同主办。

会上讨论了TEEB的众多基本原则,如认识自然的内在价值,支付生态系统服务,评估中国森林生物多样性的经济价值和对生态系统服务的维护。

中国环保部官员表示,"中国已经开展生态系统经济学的研究,通过与其他专家进行全面并系统的学术交流,积极发展中国的生物多样性和生态系统评估体系,。"

"预计在中国开展的生态系统和生物多样性价值研究报告将为政策制定者、地方政府和公众提供建议,推动TEEB倡议在国家层面的进展。"

"中国开展国家生态系统经济学的研究具有深刻的意义,因为它不仅象征着新一轮的政治意愿,更是对环境与公民的承诺", 环境署副执行主任穆罕默德说道。

穆罕默德表示,中国经济在过去十年中经历了令人印象深刻的双位数字的增长,但环境也为此付出了巨大代价。开展国家生态系统经济学的研究有助于中国规划出一种不同的未来,一个促进更好而不是更多消费的未来,一个更多创造公共财富而不是私人财富的未来,一个积累自然资本而不是人造资本的未来。

TEEB倡议自2010年首次在日本名古屋发布重要报告以来,逐渐获得国际认可。该报告概述了包括森林、淡水、土壤和珊瑚礁在内的生态系统经济价值,以及生物多样性丧失和生态系统退化造成的成本增长。

报告表明,在一些大的发展中国家,生态系统服务和其他非市场销售的自然产品占所谓的 "穷人GDP"的百分之八十九。

中国,同越来越多国家一起,如印度,巴西和格鲁吉亚,表示了将TEEB方法原则纳入国家环境决策中的兴趣。

迄今,已有十二个国家或地方启动了TEEB倡议,受到TEEB倡议启发的项目也在开展当中。

印度政府于2011年推出了其国家TEEB项目,它的目标是识别、演示、捕捉和优化生态系统服务在本国的价值,并在国家层面提高生态系统和自然栖息地的公众意识。

印度开展的研究将首次于2012年10月8至19日的第11届生物多样性公约缔约方大会公布。

在拉丁美洲,巴西环境部正在进行差距评估分析,并为TEEB在巴西国家层面的落实成立一个顾问委员会。

在非洲的一些国家,包括埃及、南非和乌干达,已经开展了与TEEB倡议紧密配合的生态系统和生物多样性的价值评估。

TEEB倡议是联合国环境规划署独立承担的研究项目,并获得了欧盟委员会、德国、英国、挪威和瑞典的资金支持。

环境署副执行主任访华

TEEB高层论坛只是环境署副执行主任穆罕默德为期三天的对华访问日程之一,此次访华旨在 "绿化"中非之间开展的多种合作关系,暨中非合作的环境可持续性问题。

穆罕默德还出席了中国生态大讲堂的特别论坛,发表了主题为 "里约+20与南南合作"的主旨演讲。

她表示,食物与水等有限资源带给人类的压力在不断上升,因此需要增加在此领域的南南合作。2050年世界人口逾超过90亿,据估计,三分之二的总人口居住在城市,而这些将主要发生在发展中国家。

"我们需要考虑南南合作的未来框架,加强我们的努力以满足不断增长的食物、水和能源需求,而对生态系统的重视和支持,则是南南合作中的可持续发展基础",穆罕默德补充道。

穆罕默德还重点强调了联合国环境规划署的南南合作交流机制-于2012年4月发布的一项新的在线数据库,旨在加强发展中国家可持续发展项目与伙伴关系。

各国政府、非政府组织、研究中心、公民社会、学术界和其它发展中国家环境领域工作的同仁,可以在该网站提交多媒体内容,分享他们的专家意见与独到见解。

更多信息,请联系:

陈皓, 环境署新闻司与公共信息(内罗毕) 电话. +254 20 7623088 / +254 731 666 214 或邮件: unepnewsdesk@unep.org

Anita Beck, 生态系统和生物多样性的经济学(TEEB)新闻官 (日内瓦) 电话. +41 22 917 8763, 邮件: anita.beck@unep.org

 
comments powered by Disqus