刚果(金)亟需明智投资解决饮用水危机 di, mrt 22, 2011

环境署报告指出,虽然刚果(金)的水资源拥有量占整个非洲水资源的一半以上,但是仍有74%的人口缺乏安全的饮用水。

| English  | Français   

Some 90 per cent of the DRC's rural population is dependent on groundwater and springs for drinking water

金沙萨/内罗毕,2011年3月22日-联合国环境规划署(环境署/UNEP)的一项最新研究表明,虽然刚果民主共和国(刚果(金))的水资源拥有量占整个非洲水资源的一半以上,但是仍有74%的人口-大约5100万人-缺乏安全的饮用水。

虽然刚果(金)目前已有一些复苏迹象,但是冲突、环境退化、快速的城市化进程和水利基础设施投资不足等遗留问题仍然严重地影响了刚果(金)的饮用水供给。

该份题为《刚果(金)的水资源问题-挑战与机遇》的报告在刚果(金)首都金沙萨举办的世界水日活动上公布。该技术报告分析了刚果(金)面临的严重饮用水危机,并给出了相应解决方案。

在刚果(金)水务与卫生委员会的组织下,环境署与各界政府代表、发展伙伴、金融机构、非政府组织以及专家学者们共同参加了发布会,共同探讨如何应对刚果金面临的水资源挑战。

环境署的刚果(金)项目负责人Hassan Partow在论坛中发表了讲话,他指出:环境署的新研究证实,尽管目前刚果(金)在水利部门改革等方面取得了一些进展,但是从问题的范围来看,刚果(金)很难达到联合国"千年发展目标"(MDG)中的饮用水目标,也即"在2015年将缺乏安全饮用水的人口比例降至现在的一半"。此外,刚果(金)的国家发展目标远远低于"千年发展目标"。为了满足国家发展目标,刚果(金)需在2015年前为2,030万新增人口提供安全饮用水。刚果(金)面临着巨大的考验。

"自2003年促成和平以来,政府正设法逐步扭转饮用水供给的不利趋势,这个问题在冲突与动乱期间就一直困扰着刚果(金)。" Partow说道,"我们应该对刚果(金)取得的这一成就表示赞赏。"

"然而,严峻的现实是,虽然刚果(金)是世界上城市化速度最快的国家之一,但却没有与之相匹配的充足的供水和环境卫生条件。"他补充道。

在广泛的实地调查和向全国利益攸关方进行咨询的基础上,环境署的研究发现,造成刚果(金)中心城市用水及卫生设施缺乏的原因包括供水管网的不足、老化和超负荷运作以及重要水源和水域的退化(Lukunga和N'Djili两大集水区为金沙萨的上百万人口提供着饮用水)。

然而,失控的住房建设、家庭花园建设、作物耕种和木材生产等正渐渐吞没这些关键的城郊森林覆盖水域。由于超过90%的农村人口依赖于密林中的泉水,诸如此类的土地开发活动也影响了农村地区的水资源供给。

报告指出,除了需要升级重要的基础设施之外,刚果(金)还需投入一项为期5年多,总额约为7000万美元的资金用于加强水利建设。这一投资应侧重于政策和监管手段制定、数据收集、能力建设以及微观层面的技术解决方案。

环境署表示,创新战略(如城市周边地区的社区管理供水系统)和低成本的技术解决方案(包括公共供水区和雨水收集等)应加以提倡与推广。

"这一系列举措能够使水利部门履行其重要职责,加速刚果(金)的经济复苏,并将支持该国的长期可持续发展。"Partow表示。

应刚果(金)政府的要求,环境署针对该国的冲突后环境状况牵头开展了评估活动。刚果(金)环境、自然养护和旅游部以及其他国内外的合作伙伴共同参与了该份评估报告的研究。综合评估报告预计将于今年后半年完成,这份水资源报告属于评估报告的一部分。

本次世界水日活动题为"刚果城市的无政府主义扩张及其面临的饮用水和卫生服务供应的挑战"。环境署国家项目协调员Dieudonné Musibono教授在活动上也发表了讲话。

编辑说明:

阅读英文版报告,请访问:http://postconflict.unep.ch/publications/UNEP_DRC_water.pdf

阅读法文版报告,请访问:http://postconflict.unep.ch/publications/UNEP_DRC_water_FR.pdf

需要更多信息,请联系:

项目干事:Silja Halle女士,, 电话: + 41 (0) 22 917 8441;

电子邮箱: silja.halle@unep.org

联合国环境署新闻组 / 内罗毕 ,电话: +254 20 7623088

或电子邮箱: unepnewsdesk@unep.org

 
comments powered by Disqus