Decimonovena reunión
Ginebra, 15-18 de junio de 1999

SÍNTESIS DE LOS INFORMES DE 1998 DE LOS GRUPOS DE EVALUACIÓN
CIENTÍFICA, DE EFECTOS AMBIENTALES, TECNOLÓGICA Y ECONÓMICA,

1. La síntesis de los informes de evaluación ha sido preparada por los copresidentes de los Grupos de evaluación con los datos de sus propios informes: "Evaluación científica del agotamiento del ozono: 1998", "Efectos ambientales del agotamiento del ozono: Evaluación de 1998" e "Informe del Grupo de evaluación tecnológica y económica de 1998", de conformidad con el artículo 6 del Protocolo de Montreal. Estos informes han sido remitidos a todas las Partes. Se adjunta la parte principal de la Síntesis.

2. Se imprimirá la síntesis completa incluyéndose, además de la parte principal, la lista de publicaciones anteriores de los Grupos de evaluación desde 1988, la lista de todos los expertos que han contribuido a la preparación de los informes, los resúmenes ejecutivos de los informes de los Grupos y las respuestas a las preguntas que frecuentemente se plantean acerca de asuntos del ozono. Dentro de poco se remitirá este informe a todas las Partes en todos los idiomas de trabajo de las Naciones Unidas. Se dispondrá también del informe en la página de internet de la Secretaría del Ozono:

--------