Día Mundial del Medio Ambiente - Alza tu voz, no el nivel del mar

Preguntas Frecuentes

¿Quién puede participar?  
Cualquier vídeo aficionado o amante del mundo audiovisual que tenga 18 años, como mínimo, puedes participar. Ten en cuenta que aceptamos competiciones en todos los idiomas para asegurarnos de tener participantes de todo el planeta.

¿Es necesario pagar para participar?
No, no es necesario pagar ninguna tasa por participar.

¿Puedo enviar más de un vídeo?
Sí, puedes enviar más de un vídeo. Sin embargo, sólo podrá seleccionarse un vídeo de cada participante en la fase final.

¿Cómo envío mi vídeo?
Sube tu vídeo a tu cuenta de YouTube y envíanos el enlace a la página de Facebook del PNUMA con un comentario que diga “He enviado un enlace a mi vídeo blog para ganar un viaje a una Pequeña Isla con motivo del DMMA 2014. ¡Compártelo y consigue inspiración para celebrar el Día Mundial del Medio Ambiente”.

Si no tienes Facebook, puedes enviar un enlace de tu vídeo al correo electrónico worldenvironmentday@unep.org indicando el asunto: “He enviado un enlace a mi vídeo blog para ganar un viaje a una Pequeña Isla con motivo del DMMA 2014. ¡Compártelo y consigue inspiración para celebrar el Día Mundial del Medio Ambiente”. Si el vídeo no está en inglés, recuerda enviar una traducción del guión a este idioma a la misma dirección de correo electrónico.

¿Cómo envío mi vídeo si vivo en China?
Cuelga tu vídeo en tu cuenta de Youku y envía un enlace a http://weibo.com/unepandyou o http://t.qq.com/UNEP1972 con el comentario “He enviado un enlace a mi vídeo blog para ganar un viaje a una Pequeña Isla con motivo del DMMA 2014. ¡Compártelo y consigue inspiración para celebrar el Día Mundial del Medio Ambiente”.

Si no tienes Weibo, puedes enviar un enlace de tu vídeo al correo electrónico worldenvironmentday@unep.orgindicando el asunto: “He enviado un enlace a mi vídeo blog para ganar un viaje a una Pequeña Isla con motivo del DMMA 2014. ¡Compártelo y consigue inspiración para celebrar el Día Mundial del Medio Ambiente”.

Si el vídeo no está en inglés, recuerda enviar una traducción del guión a este idioma a la misma dirección de correo electrónico.  

¿En qué idiomas puedo enviar mi vídeo?
Se aceptan vídeos en todos los idiomas pero queremos animar a los participantes a intentar que el mensaje de sus vídeos se lo más universal posible. (por ejemplo haciendo que el mensaje del vídeo sea entendido por todo el mundo). Aquellos participantes que no utilicen el inglés en sus vídeos deben enviar una traducción a este idioma.

¿Cómo se valorará mi vídeo?
Habrá tres momentos de valoración. El primero, que será una valoración preliminar del equipo de comunicación del PNUMA; en segundo lugar, un jurado compuesto por empleados senior del PNUMA y representantes de TreeHugger que elegirán a los cinco finalistas, y una selección final por parte de la estrella de Hollywood y Embajador del PNUMA de Buena Voluntad, Don Cheadle.

¿Cuáles serán los criterios de selección?
Los jueces valorarán los vídeos teniendo en cuenta:
-Calidad
-Relación con el tema
-Creatividad y originalidad
-Universalidad del mensaje
-Popularidad y promoción en las redes sociales

¿Recibiré alguna compensación económica cada vez que se publique mi vídeo?
Aparte de un viaje pagado (según las normas y regulaciones de las Naciones Unidas)y la oportunidad de participar en las celebraciones del DMMA, no habrá compensación monetaria u otro premio para el ganador.

¿Puedo utilizar el logotipo del PNUMA en mi vídeo?
El vídeo debe hacer referencia al Día Mundial del Medio Ambiente pero no puede emplear el nombre o logotipo del PNUMA ya que este uso requiere acuerdo legal.

¿Puedo emplear un vídeo ya publicado anteriormente?
Tu vídeo debe no haber sido publicado anteriormente, y ser específicamente para esta competición.

¿Puedo enviar vídeos después del 4 de abril?
No. Los vídeos recibidos después del 4 de abril no serán tenidos en cuenta.  

¿Se puede alargar el plazo de entrega?
No se contempla alargar la fecha límite para participar.

¿A dónde será el viaje?
Anunciaremos el destino muy pronto, pero será a uno de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo para cubrir un evento de las Naciones Unidas este año.

¿Qué ocurre si soy seleccionado pero no puedo viajar?
Al participar en el concurso confirmas que estás disponible para viajar al país anfitrión del Día Mundial del Medio Ambiente del 3 al 6 de junio de 2014. Si ganas y no puedes viajar, resultará ganador el segundo clasificado.

Mi vídeo dura más de 2 minutos, ¿puede ser descalificado?
Todos los vídeos que duren más de 2 minutos serán descalificados.

¿Pierdo los derechos de autor sobre mi vídeo al participar en esta competición?
Una vez que el vídeo se envía al concurso, el PNUMA tendrá plenos derechos para su uso en materiales relacionados con la competición, incluyendo los derechos a copiarlo, editarlo, exhibirlo, publicarlo y hacer disponible tu vídeo en cualquier formato. Si tienes más preguntas acerca de las reglas de la competición, por favor, envía tu email a worldenvironmentday@unep.org , pero asegúrate de incluir “CONCURSO VIDEO BLOG” en el asunto del mensaje.