Please Click on each wire below

 

MATERIEL D'INFORMATION

Message de Klaus Töpfer, Directeur exécutif du PNUE, à l'occasion de la Journée mondiale de l'environnement
5 juin 2001

"Connectez-vous à la cybertoile de la vie"

*****

Le nouveau millénaire s'ouvre sur un mélange déroutant de promesses et de menaces. Internet, internationalisation du commerce, progrès inimaginables réalisés dans les sciences médicales - l'ère de l'informatique nous touche tous.

Y a-t-il plus passionnant et plus encourageant que la promesse d'un monde interconnecté, un monde où toutes les nations ont accès à la libre circulation d'idées et de produits, où le commerce électronique crée une croissance dynamique de l'économie mondiale et où l'ignorance et la maladie ont disparu du globe ?

Mais malgré les bénéfices et la promesse de mondialisation, les vieux problèmes perdurent et restent urgents. Nous sommes confrontés aux menaces toutes proches d'inégalité résultant de la mondialisation, de la pauvreté, de la sécurité alimentaire défaillante, du difficile équilibre entre la démographie, les ressources et l'environnement, du défi du développement durable et du rapport entre tous ces éléments et l'avenir de l'humanité et de l'environnement.

La Journée mondiale de l'environnement de cette année et son slogan, Connectez-vous à la cybertoile de la vie, nous rappellent que la Terre et tous ses écosystèmes complexes et interconnectés, sont le fondement de notre vie. La Terre est notre patrimoine commun. La richesse de la nature est une et indivisible. Elle ne connaît ni frontières ni limites territoriales. Elle ignore la fracture nord-sud et la distinction est-ouest. Comme au sein d'une famille, tout élément de la nature, aussi petit soit-il, fait partie d'un tout et contribue à l'harmonie de l'ensemble et à son fragile équilibre général. Chaque espèce animale ou végétale, connue ou inconnue, possède sa place, son rôle et sa fonction, méritant d'être protégée, comme le sont tous les membres d'une famille. Une bonne intendance en symbiose avec toute vie sur Terre, voilà le rôle à envisager pour l'espèce humaine.

Alors que notre vision du monde est constamment remise en question par de nouvelles informations, et tandis que nous prenons de plus en plus conscience des conséquences de nos actes collectifs, il devient plus difficile d'ignorer la qualité de l'environnement qui nous entoure. Les choix que nous faisons en matière d'alimentation, de vêtements, d'habitation, de transport et d'éducation prennent une importance accrue.

Les populations indigènes savaient que les relations entre les humains, les plantes, les animaux et toutes les formes de vie étaient sacrées. Ils vivaient au sein d'une communauté qui préservait les rapports humains, renforçait les communications et créait des liens entre l'homme et le monde naturel. La mondialisation n'est pas synonyme d'uniformité. La nature nous apprend que la diversité est une condition sine qua non de la stabilité.


Les êtres humains font partie d'une vaste toile d'espèces et de systèmes interconnectés qui s'imbriquent étroitement les uns dans les autres, et permettent à l'ensemble du système de continuer à fonctionner. Il y a des limites à la croissance possible de la population et à l'ampleur des modifications que nous pouvons apporter à notre environnement sans provoquer des changements qui auront des répercussions sur l'ensemble de cette toile et menaceront notre avenir.

Les remèdes technologiques et les solutions ponctuelles ne suffisent pas. Il nous faut radicalement modifier la façon dont nous répondons à nos besoins et réévaluer quels sont véritablement ces besoins. En fin de compte, pour assurer la conservation et la protection de la cybertoile de la vie, il faudra que nous nous posions quelques questions aussi simples que fondamentales : Comment devrions-nous vivre ? Quand sommes-nous suffisamment nantis ? A quel mode de vie les êtres humains devraient-ils aspirer ?

Nous devons développer la vision mondiale holistique et écologique qui nous relie à l'ensemble de la nature - sur les plans matériel et spirituel. Les traditions religieuses accordent une grande place à ce lien. Notre tâche devrait consister à retrouver les doctrines et symboles fondamentaux inscrits dans chaque tradition et à les traduire en indications claires de comportement et de politique gouvernementale.

Il appartient aux pouvoirs publics de protéger leurs citoyens, mais ils ne peuvent agir seuls. Il faut que chaque citoyen participe à la protection de l'environnement. Nous n'avons pas le choix : il est indispensable d'agir ensemble. Nous respirons tous le même air, nous buvons la même eau, nous travaillons et passons nos loisirs dans le même environnement. Profitons de la Journée mondiale de l'environnement pour rappeler à chaque citoyen, chaque communauté, chaque entreprise et chaque industrie que « la Terre est entre nos mains ». Ensemble, nous pouvons prendre les mesures de bon sens qui s'imposent et nous enorgueillir de transmettre à nos enfants et aux enfants de nos enfants un monde propre et sans danger.

 
 
 
 
 
 

 

 

 

Return Home Return to Homepage