La Journée mondiale de l’environnement est l’un des
principaux événements du calendrier environnemental international.
La Californie et San Francisco ont l’honneur d’être
les hôtes, pour la première fois aux États-Unis,
de cet événement.
L’environnement est
un aspect majeur de la vie en Californie. Cet État doit sa beauté
extraordinaire à la diversité de ses merveilles et de
ses ressources naturelles. Ardent défenseur de l’environnement
de la Californie, je m’efforce de montrer la voie à suivre
pour protéger ces biens précieux que sont la terre, l’air
et l’eau.
Ici, en Californie, nous
avons rejeté l’idée selon laquelle il faut choisir
entre protéger l’environnement et protéger les emplois
et la croissance économique. Nous savons que si nos plages sont
souillées par des marées noires, les touristes ne viendront
plus admirer les beautés de notre littoral. Si nous exploitons
nos forêts de façon irresponsable, le lit des cours d’eau
sera détruit et notre industrie de la pêche en subira les
conséquences.
Mais la Californie n’est
pas seule à affronter ce défi. Si nous voulons laisser
la planète en meilleur état aux générations
futures, nous devons unir nos forces à l’échelle
mondiale pour faire en sorte que l’économie et l’environnement
ne deviennent jamais des intérêts rivaux.
La Journée mondiale
de l’environnement nous aidera à accorder plus d’attention
à ces questions cruciales, mais le choix de San Francisco pour
accueillir cet événement a une autre signification.
Il y a soixante ans, les
Nations Unies voyaient le jour dans cette ville. Les représentants
de cinquante et un pays, résolus à maintenir la paix par
la coopération internationale et la sécurité collective,
fondaient les Nations Unies en 1945, lors de la conférence de
San Francisco.
Aujourd’hui, presque
toutes les nations de la Terre sont membres des Nations Unies. Ensemble,
elles œuvrent pour maintenir la paix internationale, développer
des relations amicales, coopérer pour résoudre les problèmes
internationaux et promouvoir le respect des droits de l’homme.
Lorsque les nations du monde
se retrouveront cette semaine à San Francisco, nous pourrons
ajouter un autre grand principe : travailler ensemble à bâtir
un avenir durable et susciter un respect salutaire pour notre planète.
|
