30 Aug 2018 История Ocean & Coasts

Льюис Пью успешно выполнил эпический "заплыв-протест" вдоль пролива Ла-Манш с призывом спасти моря и океаны

В конце ожесточенного, рекордного заплыва вдоль Английского канала, Льюис Пью крепко хлопнул рукой о стену гавани Дувра триумфально воздев кулак и сделав последние усилие в очередной раз потащил свое тело через резкие волны к пронизываемому ветром и размоченному дождем каменистому пляжу у знаменитых белых скал.

"Я в одинаковой степени истощен и оживлён," – сказал он, выбравшись из воды к линии финиша под приветственные крики толпящейся под зонтиками и кутающейся в дождевики толпы.

Среди собравшихся поприветствовать пловца и активиста по защите океанов, ставшего первым человеком, проплывшим вдоль всего Ла-Машка в одних лишь плавках, шапочке и плавательных очках, был и министр по вопросам охраны окружающей среды Британии Майкл Гоув.

С первой минуты 530-километровго (330 миль) заплыва вдоль южного побережья пролива Ла-Манш, стартовавшего с мыса Лендс-Энд в графстве Корнуолл 12 июля 2018 года, Пью сражался с бушующей стихией, терпел укусы огромных медуз, переступал через боль от тендинита в плече и превосходил сокрушительные полуночные сомнения.
И всё это он делал лишь с одной целью: донести своей стране послание о том, что правительствам необходимо принять решение о полной защите как минимум 30% мирового океана до 2030 года

Вплоть до последней минуты из 49-дневного "Длинного заплыва" (Long Swim), переменчивые воды канала пытались противодействовать человеку прозванному «Человек-белый медведь». В водах вблизи возвышенности Дангенесс, графство Кент, последней возвышенности которую ему нужно перелыть, штормовые условия не позволяли Пью продолжить плаванье на протяжении двух дней, порождая искры сомнений касательно его способности своевременно завершить заплыв. Но вскоре тучи рассеялись и серией ночных заплывов, используя химические фонари для освещения пути, Пью вернулся в нужную колею.

В среду он проплыл последние 4 км (2,5 мили) до Шекспир-Бич в Дувре. Погода была достойной события – серое небо, сильные порывы ветра, и бушующее море, в которое он отправился решительным прыжком с судна поддержки и мощными гребками направился к финишу.

Lewis Pugh reaches the White Cliffs of Dover after having swum the length of the English Channel – more than 530 km.
Льюис Пью достиг Белых скал Дувра проплыв в длину пролив Ла-Манш – более 530 км.

"Такой заплыв как этот бывает только раз в жизни. Просто колоссальный заплыв… Этот заплыв определенно был труднейшим из когда-либо выполненных мной," – заявил Пью, являющийся "покровителем" океанов ООН-Окружающая среда и непоколебимым адвокатом кампании ЮНЕП под названием "Чистые моря".

Это просто ошеломляющее признание от человека первым выполнившего заплывов на длинные дистанции во всех океанах мира. В 2007 году Пью впервые выполнил заплыв на Северном полюсе, чтобы привлечь внимание к проблеме таяния арктического морского льда, а в 2010 году он проплыл через ледниковое озеро на горе Эверест, чтобы обратить внимание на таяние ледников и влияние сокращения запасов воды во всем мире.
Также и на этот раз, все перенесенные лишения и трудности ради донесения послания.
"Суть заплыва была не в том, чтобы быть первым человеком, проплывшим Ла-Манш в длину. Я бы сказал, что это заплыв-протест," – говорит он. "Этот заплыв был выполнен для того, чтобы обратить внимание на то, что сегодня происходит в наших океанах, и всерьез попытаться донести до мировых лидеров серьезность ситуации, и темп в котором изменяются океаны."

Ежедневно Пью преодолевал от 10 до 20 км (6-12 миль). Проплывая по своему маршруту, он доставал из моря фрагменты пластикового мусора и даже воздушные шары. Он отметил, что на пути встречается необычайно мало животных.
"Я видел нескольких птиц, нескольких дельфинов, одну черепаху и по сути ничего больше. Кроме множества медуз. Медузы – производная потепления воды и перелова рыбы. Было довольно шокирующе видеть так мало животных и так много пластикового мусора," – сказал он.

"Такое ощущение, будто мы вынули из океана всю рыбу и заменили её пластиком. Перед нами стоит две проблемы, которые нам необходимо в срочном порядке взять под контроль: устранить использование одноразового пластика там, где без него можно обойтись, и прекратить перелов рыбы. Ведь если мы не сделаем этого – у наших детей внуков не будут устойчивого будущего, и это разрушит всё невероятие дикой природы наших океанов, что происходит уже сейчас.

Но также на своем пути, Пью нашел повод для радости и празднества. Люди присоединялись к нему на участках заплыва, приходили чтобы вместе очищать пляжи и узнавать больше об угрозах нашим океанам. Также, он отдал должное своей команде поддержки, отметив, что плаванье по Английскому каналу – не одиночный вид спорта.
"Для меня стало очень ясно одно – насколько глубоко население Британии озабочено тем, что происходит с их океанами. Идучи вдоль пляжей, они видят множество пластикового мусора, общаются с моряками, которым все труднее обеспечивать себя полагаясь на океаны," – сказал он.

"Есть много вещей, которые могут быть предприняты простыми гражданами, но глобально – государство должно возглавить усилия по охране океанов," – добавил он.
Перед тем как начать последний этап заплыва до Дувра, Пью встретился с Майклом Гоувом, министром по вопросам охраны окружающей среды Британии, на своем судне поддержки чтобы призвать его делать больше для охраны вод Великобритании. Пью сказал что Великобритания обеспечивает полную охрану лишь семи из 750 000 квадратных километров.

Стоя рядом с только вышедшим из воды на ветреный пляж пловцом, Гоув признал, что действительно необходимо делать больше.

"Я считаю что Льюис – поразителен. Он – герой нашего времени ... Длинный заплыв действительно привлек внимание множества людей к тому, насколько важны наши моря, и насколько важно чтобы каждый из нас делал свой вклад в их охрану и восстановление их здоровья, а также привело к осознанию необходимости сохранения этих великолепных природных ресурсов для будущих поколений ... Храбрость Льюиса, его твердость и самоотверженность – пример для всех нас," – заявил Гоув новостной организации Sky News, поддерживающей заплыв Пью в рамках своей кампании "Спасение океана"(Ocean Rescue).

Истощенный физически и ментально, тем не менее Пью не намерен купаться в почестях. Он посетит саммит G7 об океанах и изменении климата в Галифаксе, Новая Шотландия, в сентябре, а затем сосредоточился на переговорах по защите океанов за пределами национальных юрисдикций, которые проходят в сентябре в Нью-Йорке. И даже до завершения этого колоссального заплыва, Пью уже планировал новые испытания для своего духа и тела. "Это глобальная кампания, и я запланирую схожие заплывы в других станах, чтобы призвать их присоединиться к требованию обеспечить охрану не менее 30% вод мирового океана до 2030 года."

Он еще не готов сказать когда именно состоится его следующий заплыв, но он четко говорит что работа идёт. Ну а пока, преодолев вызов, который он описал как «Эверест плаванья», Пью нужно отдохнуть.

Взаимосвязь целей устойчивого развития