الأطراف المتعاقدة

الأطراف المتعاقدة في اتفاقية برشلونة البالغ عددها 22 هي: إسبانيا، وإسرائيل، وألبانيا، وإيطاليا، والبوسنة والهرسك، وتركيا، وتونس، والجبل الأسود، والجزائر، والجمهورية العربية السورية، وسلوفينيا، وفرنسا، وقبرص، وكرواتيا، ولبنان، وليبيا، ومالطة، ومصر، والمغرب، وموناكو، واليونان، والاتحاد الأوروبي.

وبموجب اتفاقية برشلونة وبروتوكولاتها، تتعهد الأطراف المتعاقدة باتخاذ التدابير المناسبة لمنع التلوث في منطقة البحر المتوسط والتخفيف منه ومكافحته والقضاء عليه إلى أقصى مدى ممكن وحماية البيئة البحرية وصيانتها في تلك المنطقة وذلك للمساهمة في التنمية المستدامة.

وتتعهد أيضاً بتنفيذ خطة عمل البحر الأبيض المتوسط من أجل حماية البيئة البحرية والمنطقة الساحلية للبحر الأبيض المتوسط، وتلبية احتياجات أجيال الحاضر والمستقبل بطريقة منصفة.

وتفصِل الأطراف المتعاقدة، الممثلة بواسطة وزاراتها المختصة، في سياسات خطة عمل البحر الأبيض المتوسط واستراتيجياتها وميزانيتها وبرنامج عملها في اجتماعاتها الوزارية التي تعقد كل سنتين. وتعيِّن مسؤولي تنسيق - وهم ممثِّلون مخولون بالصلاحيات المناسبة - يعملون بمثابة القناة الرسمية للاتصال من أجل استعراض التقدم المحرز في العمل وضمان تنفيذ التوصيات على المستوى الوطني.

وتخضع اتفاقية برشلونة وكل من بروتوكولاتها للتصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام.

وتقوم حكومة إسبانيا، التي تتولى مهام الوديع، بتسجيل وتقديم المعلومات عن إيداع الأطراف المتعاقدة للصكوك ذات الصلة، وتاريخ بدء نفاذ الاتفاقية والبروتوكولات وتعديلاتها.

انقر هنا لتحميل آخر بيان عن حالة التوقيعات والتصديقات على اتفاقية برشلونة وبروتوكولاتها (تاريخ آخر إخطار ورد من الوديع: 29 تشرين الأول/أكتوبر 2020)

والأطراف المتعاقدة ملزمة أيضاً بالإبلاغ عن التدابير المتخذة لتنفيذ اتفاقية برشلونة وبروتوكولاتها، وكذلك التوصيات التي اعتمدتها اجتماعاتها. وتشكل تقارير التنفيذ الوطنية الأساس الذي تقوم عليه اجتماعات الأطراف المتعاقدة لتقييم الامتثال لاتفاقية برشلونة وبروتوكولاتها.

وتتيح عملية تقديم التقارير الوطنية للأطراف المتعاقدة فرصة هامة لتقييم التقدم المحرز في التنفيذ، والاستفادة من الإنجازات، وتبيُّن الصعوبات الشائعة، والدروس المستخلصة، والمسائل ذات الأولوية التي يتعين معالجتها في إطار اتفاقية برشلونة وبروتوكولاتها.

وفي عام 2008، اعتمدت الأطراف المتعاقدة الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال بموجب اتفاقية برشلونة وأنشأت لجنة الامتثال لتيسير وتعزيز الامتثال للالتزامات بموجب اتفاقية برشلونة وبروتوكولاتها.