22 October 2025 Report

عين على الميثان 2025: من القياس إلى الزخم

Waandishi: UNEP
An Eye on Methane 2025: From Measurement to Momentum

يخلص التقرير السنوي لمرصد الانبعاثات الدولية للميثان (IMEO) التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، بعنوان ”عين على الميثان: من القياس إلى الزخم“، إلى أن الحلول القائمة على البيانات لاستهداف إجراءات الميثان بسرعة متاحة - ولكن يجب تسريع التقدم في توسيع نطاق الإجراءات على مستوى الحكومات والشركات. 

 تتسبب انبعاثات الميثان الناتجة عن الأنشطة البشرية في حوالي ثلث الاحترار الحالي للكوكب. ويعد خفض هذه الانبعاثات أسرع الطرق وأكثرها فعالية من حيث التكلفة لإبطاء الاحترار العالمي على المدى القريب، وهو أمر ضروري لتجنب نقاط التحول المناخية.  

تقيّم الطبعة الخامسة من تقرير IMEO بعنوان ”عين على الميثان“ التقدم المحرز في الاستفادة من ثورة بيانات الميثان التي يمكن أن تسرع من خفض انبعاثات الميثان على نطاق عالمي. توفر IMEO بيانات مفتوحة وموثوقة وقابلة للتنفيذ للحكومات والشركات التي يمكنها استخدامها لخفض الانبعاثات. وتشمل المصادر تقارير الصناعة عبر شراكة النفط والغاز والميثان 2.0 (OGMP 2.0)، والكشف عن طريق الأقمار الصناعية عبر نظام الإنذار والاستجابة للميثان (MARS)، وسلسلة دراسات IMEO العلمية العالمية حول الميثان، وقوائم جرد الانبعاثات الوطنية. 

New report tracks and informs global data-driven methane reductions

This Q&A discusses key aspects of the report, such as data transparency, technology, and urgency.