Credit: UNEP/Miranda Rikki Tasker
20 May 2025 Story Climate Action

应对气候变化的“甜蜜”方案

Credit: UNEP/Miranda Rikki Tasker

在卢旺达西北部恩戈罗罗区 (Ngororero district) 陡峭的红色山丘上,安托万·恩桑祖穆希雷 (Antoine Nsanzumuhire) 轻轻地从蜂箱中取出一块蜂巢。蜜蜂在他周围飞舞,他小心翼翼地举起蜂巢,上面满是金黄色的蜂蜜。

恩桑祖穆希雷的农场坐落在森林边缘,周围散布着200个现代蜂箱,这让他几乎不敢相信。就在几年前,由于山体滑坡和多变的天气,他的小型养蜂场受到了严重破坏,而气候变化更是加剧了这种情况。在联合国环境规划署 (UNEP) 支持的项目帮助下,他加入了一个当地合作社。合作社成员教他如何使用现代蜂箱,并在农场周围植树,为蜜蜂提供觅食场所,从而提高蜂蜜产量。

恩桑祖穆希雷说:“我现在赚的钱让我能够规划两个主要目标,首先是建造一所好房子,然后建立自己的蜂蜜生意。”

Antoine Nsanzumuhire (left) plants tree seedlings provided by the UNEP-backed project to reduce the impacts of floods and droughts while simultaneously providing foraging grounds for his bees.
安托万·恩桑祖穆希雷(左)种植了由环境署支持的项目提供的树苗,以减少洪水和干旱的影响,同时为他的蜜蜂提供觅食场所。图源:环境署/Miranda Rikki Tasker

恩桑祖穆希雷是卢旺达数百名因该项目而增收的农民之一。项目由卢旺达环境管理局在全球环境基金的支持下发起,并得到环境署支持。该项目活跃于卢旺达全国各地的社区,在帮助恢复森林和湿地的同时,为农民提供了更具气候韧性的生计方式。

作为卢旺达经济支柱的农民们,正因气候变化和极端天气导致作物生产力不断下降。严重的洪水或干旱加剧了水土流失,进一步导致土地退化。

在作物收成不稳定的时期,养蜂业提供了额外的收入来源。但要想让蜂箱蓬勃发展,社区必须着手恢复退化土地并种植树木——树木根系能吸收雨水、巩固土壤,降低洪水、干旱和山体滑坡的风险。森林也成为了蜜蜂的觅食场所。

A member of the new beekeeping cooperative in Ngororero inspects their new hives.
恩戈罗罗区新养蜂合作社的一名成员正在检查新蜂箱。图源:环境署/Miranda Rikki Tasker

植树造林还有另一项益处:森林能够吸收空气中的二氧化碳,有助于降低地球温度并应对气候危机。

恩戈罗罗区开展的工作正是专家所说的“基于生态系统的适应” (EbA) 方法。环境署适应与韧性处负责人米雷·阿塔拉 (Mirey Atallah) 表示,基于生态系统的适应方法是一种具有成本效益的气候危机解决方案。

阿塔拉说:“这种方法之所以强大,是因为它能同时解决多个问题——降低地表温度、恢复生物多样性、减少洪水,并为人们增加收入。”

在非法采矿、伐木和过度放牧等人类活动以及气候危机的共同作用下,当地环境多年来持续退化。环境署支持的项目恢复了卢旺达超过700公顷的退化生态系统,包括森林、湿地、稀树草原与河岸。

A woman carrys a gallon of honey
“森林曾经保护我们,现在轮到我们来保护森林了,” 基雷希区的戈雷蒂·巴希鲁姆维说。图源:环境署/Miranda Rikki Tasker

在卢旺达东部的基雷希区 (Kirehe district),玛丽娜·巴博南波泽 (Marine Babonampoze) 穿着养蜂服,步行穿过如今已受到保护的伊班达-马克拉森林 (Ibanda-Makera forest),悠扬的鸟鸣声和昆虫的嗡嗡声不绝于耳。与她同行的还有来自新合作社的其他养蜂人,该合作社也是由环境署支持的项目帮助成立的。

巴博南波泽强调了社区的力量。“合作社成员相互协作,相互关心,” 巴博南波泽说,“团结让我们战无不胜。”

虽然养蜂在卢旺达传统上被认为是男性从事的活动,但项目也让女性社区成员从中受益。“最初只有男性,” 基雷希区合作社代表让·巴蒂斯特·恩格林舒蒂 (Jean Baptiste Ngirinshuti) 说,“已经加入合作社并改善了生计的女性带动了其他女性加入,所以现在女性成员比男性成员还要多。”

项目成立以来,恩戈罗罗区养蜂合作社的蜂蜜产量飙升了近10倍,达到每季264公斤。

A group of women poses for a photograph.
玛丽娜·巴博南波泽(中)介绍项目如何鼓励基雷希区的女性参与养蜂这一传统上由男性主导的行业。图源:环境署/Miranda Rikki Tasker

对于戈雷蒂·巴希鲁姆维 (Goretti Bahirumwe) 等合作社成员来说,养蜂已成为他们的生命线。她的丈夫生病时,她被迫卖掉家里的牛和猪来支付医疗费用。丈夫去世后,她独自一人抚养六个孩子。加入恩戈罗罗区合作社让她有机会重建生活。

 “过去森林被砍伐时,我们的蜜蜂无处觅食,蜂蜜也没有收成,” 她说。她指出,养蜂帮助她购买了牲畜。” 但现在,森林受到了保护,我们的蜜蜂不仅产量提高了,安全也得到了保障。”

 

了解更多项目信息,请访问项目网站:“卢旺达退化森林、稀树草原与湿地社区韧性建设”。 

关于全球环境基金

全球环境基金 (GEF) 整合多个多边资金机制,以综合方式应对地球最紧迫的挑战。该基金通过融资帮助发展中国家应对复杂环境问题,助力实现国际环境目标。过去三十年间,全球环境基金已提供超260亿美元资金(主要以赠款形式),并为国家主导的重点项目额外撬动了1480亿美元配套资金。

气候危机行业解决方案

环境署正全力推动《巴黎协定》目标的实现——把全球气温升幅控制在工业化前水平以上低于2°C之内,并努力将气温升幅限制在工业化前水平以上1.5°C之内 。为此,环境署创新推出“行业解决方案”路线图,通过跨部门减排行动落实《巴黎协定》承诺,助力稳定全球气候。方案聚焦六大关键领域:能源、工业、农业与粮食、森林和土地利用、交通运输以及建筑和城市。